В Казани было создано дерево международной любви

Вчера в столице Татарстана переводчицей Татьяной Говорухиной ленточками было украшено дерево в парке Универсиады в поддержку спортсмена, который был госпитализирован из-за рецидива малярии. На 68 ленточках имеются надписи с любовными посланиями, написанные на различных языках. Также дерево было украшено с помощью фануса, традиционного мусульманского фонарика, символизирующего начало празднования священного месяца Рамазан.

Её коллеги из компании, занимающейся переводами, оказали ей помощь в переводе фразы «Я тебя люблю» на 68 языков. Как утверждают гости парка, это вполне может стать традицией – украшать ленточками дерево. Вечером на дерево было уже примерно сто ленточек.

«Мы будем следить за здоровьем африканского спортсмена. Если нужно, мы поможем ему с переводом, чтобы найти взаимопонимание с возлюбленной», – заявил Алексей Герин, глава переводческой компании.

Кстати, в переводческую компанию поступили уже 3 обращения за переводом от спортсменов, которые решили повторить экстравагантный поступок девушки.